A system includes a processor and memory that stores asset identifiers. The asset identifiers correspond to a respective index and a respective category. The memory stores instructions for execution by the processor. The instructions include, in response to receiving a request signal from a user device, obtaining a set of asset identifiers corresponding to a first index indicated in the request signal and filtering the set of asset identifiers based on a first category indicated in the request signal. The instructions include generating an adjusted set of asset identifiers by, for each category represented in the filtered set of asset identifiers, adjusting a representation ratio of the asset identifiers associated with the corresponding category in response to the request signal including the representation ratio associated with the corresponding category, and transforming an interface of the user device by rendering a graphical depiction of the adjusted set of asset identifiers.