A user may select one or more potential common ancestors with a DNA match to view the target individual's relationship with them. The process may include identifying, from a first genealogical profile of the target individual. A first individual has a first linkage that connects the target individual towards the selected potential common ancestor. The process may also include identifying, from a second genealogical profile of the DNA match, a second individual who has a second linkage that connects the DNA match towards the selected potential common ancestor. The process may further include connecting the first linkage and the second linkage with the selected potential common ancestor by adding one or more individuals whose profiles are retrieved from other searchable genealogical profiles stored in the online system. With the nodes and connections available, the process may generate a map of visual connections between the target individual and the DNA match.