An individual movement equipment item, which is constituted by a pair of motorized skates, each of the motorized skates comprising: a plate in the form of a sole and having a front portion, which is articulated transversely relative to a rear portion, the plate having means for connecting to the foot or the shoe of the user, motorized means, which are formed by two portions, which are articulated transversely in order to form a front train and a rear train, connection means between the articulated plate and the motorized means, which connect the front portion to the front train and the rear portion to the rear train, characterized in that the angle of the longitudinal axis of the at least one of the trains of each of the skates forms an angle between 10° and 20°, and preferably of from 12° to 15°, with the longitudinal axis of the plate.