In one method, device data including an orientation of a targeting device is received in a computing system. Target coordinates of the targeting device as projected onto a field-of-view of a display device are then located based on the device data. Pursuant to locating the target coordinates within a predefined margin, a target graphic indicating the target coordinates is superposed onto the field-of-view. Pursuant to locating the target coordinates outside of the predefined margin, an off-target graphic is superposed onto the field-of-view and aligned to a display perimeter of the display device.