A production line (1) for making a covered box (8) comprises: a forming machine (2), configured to receive a cardboard box blank (6) and to fold it to form the box and including a plurality of folders (21) and a movement system configured to receive the box blank (6) oriented horizontally, and comprising a plurality of columns (23), extending along the vertical direction (V) and configured to abut against the base (6a) of the box blank (6) and to move it along a vertical direction (V); a gluing unit (3), configured to receive a covering blank (7) and to spread glue on the covering blank (7); a positioning device (4), configured to position the box on the covering blank (7); a covering machine (5), configured receive the box coupled to the respective covering blank (7) from the positioning device (4) and to fold the covering blank (7) into contact with the box in such a way as to cover the box.