An optical arrangement of data smart glasses includes a first laser device configured to emit a projection light beam, a second laser device configured to emit a measuring light beam, a first scanner, a second scanner, and a beam combiner configured to bundle the projection light beam and the measuring light beam into a common light beam, wherein the first scanner is configured to deflect the projection light beam emitted by the first laser device in a first axis, and wherein the second scanner is configured to deflect the common light beam focused by the beam combiner in a second axis.