The present disclosure is directed toward systems, methods, and non-transitory computer readable media for identifying and recommending team members for target users from a content management system utilizing a machine learning approach. In particular, the disclosed systems can generate a set of candidate team members from among users of the content management system based on various factors such as access to a common digital content item. In some embodiments, the disclosed systems further determine recommended team members from among the set of candidate team members. For example, the disclosed systems can utilize a machine learning approach to generate or predict recommended team members based on particular features extracted or determined for, or with respect to, the various candidate team members. In certain implementations, the disclosed systems further provide a recommended-team-member notification to notify a target user of a recommended team member.