When a user exploits virtualization software and navigates through or to a redirected client drive in a remote session then the file management application may refresh the directory/folder content very slowly, spending significantly more time than expected according to the amount of data, network speed and latency. Whilst this refreshing is being performed no actions with the file management application can be performed by the user. Accordingly to address this a system or method are provided that cache metainformation for files, folders, and subfolders, e.g. upon a network resource, in a driver which responds to a query directory and other related requests by filling a provided buffer with the cached data. Further, this driver may filter out some particular files from the results if a filtering option is selected to further reduce latency.