A method for associating perception data with a first content, which is implemented by a processor includes: triggering at least one capture using a capturing device in the direction of at least one individual, referred to as an observer, consulting the first content, the result of the capture being designated as second content; analyzing distinctive elements of the second content and transposing the distinctive elements into perception data; and associating the perception data with the first content.