The disclosure relates to a motor vehicle that loads a motor vehicle movement dataset (KBD) indicative of accelerations of the motor vehicle, loads a passenger movement dataset (PBD) indicative of movements of a passenger of the motor vehicle, evaluate the motor vehicle movement dataset (KBD) and the passenger movement dataset (PBD) by means of a transfer function with a predetermined threshold value (SW) in order to generate an image dataset (BS) for an infotainment system of the motor vehicle, and outputs the image dataset (BS) by means of the infotainment system.