In one embodiment, a system for managing a virtualization environment includes a set of host machines, each of which includes a hypervisor, virtual machines, and a virtual machine controller, and a data migration system configured to identify one or more existing storage items stored at one or more existing File Server Virtual Machines (FSVMs) of an existing virtualized file server (VFS). For each of the existing storage items, the data migration system is configured to identify a new FSVMs of a new VFS based on the existing FSVM, send a representation of the storage item from the existing FSVM to the new FSVM, such that representations of storage items are sent between different pairs of FSVMs in parallel, and store a new storage item at the new FSVM, such that the new storage item is based on the representation of the existing storage item received by the new FSVM.