A machine translation of a document is created via a compilation of services by mapping textual content from an image to create a plurality of mapped locations correspondent to at least one object from the image, populating each of the mapped locations with at least one character indicative of the object, each character sharing at least one similar attribute, adding to the image the populated mapped locations, and highlighting at least a portion of the textual content in accordance with the populated at least one character. A compilation of services is provided for identifying, extracting, and assessing electronic images by using a layered approach that reduces time and improves reviewing of medical records and other kinds of documentation.