An augmented reality (AR) content generation method includes: acquiring, with a camera of an AR device, one or more images of a component of a medical imaging or medical therapy device; receiving, from a microphone of the AR device, a triggering audio segment; generating one or more query data structures from both the one or more images and the triggering audio segment; retrieving AR instructional content related to the medical imaging or medical therapy device matching the generated one or more query data structures from a database; and outputting the AR instructional content one or more of (i) displayed superimposed on video displayed by the AR device and/or (ii) displayed on a head mounted display of the AR device and/or (iii) as audio content via a loudspeaker of the AR device.