At a data management service, a child template associated with a parent group of one or more cells of a first data sheet is stored. In response to detecting that a parent cell has been added to the parent group, a particular child data sheet is instantiated automatically in accordance with the template. In response to a change to a value in a first cell of the child data sheet, a corresponding value of a cell of the first data sheet is modified.