A system receives information associated with an interaction with an individual in a context. Then, the system analyzes the information to extract features associated with one or more attributes of the individual. Moreover, the system generates, based at least in part on the extracted features, a group of behavioral agents in a multi-layer hierarchy that automatically mimics the one or more attributes. Next, the system calculates one or more performance metrics associated with the group of behavioral agents and the one or more attributes. Furthermore, the system determines, based at least in part on the one or more performance metrics, one or more deficiencies in the extracted features. Additionally, the system selectively acquires second information associated with additional interaction with the individual in the context based at least in part on the one or more deficiencies to at least in part correct for the one or more deficiencies.