A process for treating, especially for washing, the hair, including applying at least one cosmetic active ingredient to the head of hair using a dispensing device. The dispensing device including a hand piece preferably having at least two nozzles, the jets of which collide with one another, to form a mixture of water and of the active ingredient, this mixture originating from a collection basin arranged below the user's head.