The invention provides a method for managing image data in a motor vehicle lighting system, the lighting system including at least one lighting module intended to project light beams, the light beams being generated from data relating to the selection of at least one image, each image being respectively defined by a matrix including a plurality of horizontal or vertical rows of pixels, with each pixel having a numerical value related to a light intensity of the pixel. The method includes determining whether the pixel under analysis is considered to be a significant point of inflection of the image, so as to transmit it to at least one lighting module, so that it is able to project a resulting image.