A device may receive, from automated teller machine (ATM) devices, information related to a capability of each of the ATM devices to provide cash, or a fee to be charged by each of the ATM devices in association with providing the cash. The device may receive, from a user device, a request to identify an ATM device of the ATM devices. The device may determine scores for the ATM devices based on the information related to the capability of the one of the ATM devices or the fee to be charged by the one of the ATM devices. The device may determine a rank for the ATM devices based on the scores for the ATM devices. The device may provide, to the user device and based on the rank, information identifying the ATM device or one or more other ATM devices of the ATM devices.