A process for repairing a part made of organic matrix composite material coated with at least one layer of paint includes removing the paint at a damaged area of the part, removing the composite material at the damaged area so as to form a recessed portion, depositing a repair resin in the recessed portion, curing the repair resin, applying at least one layer of paint to the repair area. The repair resin is loaded with magnetically detectable particles.