A game streaming system encodes a raw frame to generate an encoded frame for a game stream including a plurality of frames for display. The system identifies a first encoding artifact based on a first difference between the encoded frame and the raw frame, and applies an overlay to the encoded frame. The overlay includes a first visual indicator indicating the first encoding artifact.