Methods and systems for determination of flow parameters of administered fluid from a radioembolization delivery device may include translationally moving a device delivery arm of the radioembolization delivery device in a translational direction, wherein the device delivery arm is coupled to a syringe holder such that move in the translational direction one of proximally or distally advances the syringe holder; sensing, via one or more pattern sensors, a corresponding movement of a pattern associated with the translational device delivery arm movement as a sensed pattern movement; generating, via the one or more pattern sensors, one or more output signals based on the sensed pattern movement; and generating, via a processor, a flow rate of the administered fluid, a flow amount of the administered fluid, and/or the translational direction of movement of the device delivery arm with respect to the syringe holder based on the one or more output signals.