An example method performed by a processing system includes receiving a request from a first user to render an extended reality environment, wherein the request includes a definition of a first policy that governs user behavior within the extended reality environment, rendering the extended reality environment by presenting content contributed by at least one user in the extended reality environment, monitoring the extended reality environment to ensure that the rendering results in a compliance of the extended reality environment with the first policy, detecting that a portion of the content contributed by at least one other user of the extended reality environment results in the extended reality environment failing to comply with the first policy, and modifying a presentation of the portion of content in the extended reality environment in response to the detecting, wherein the modifying results in the compliance of the extended reality environment with the first policy.