A collaborative work environment can include multiple collaboration tools. A first collaboration tool can be configured to receive a single sign-on token from a client application and, in response obtain first content from a database of the first collaboration tool. The first collaboration tool and/or a client application coupled to the collaboration tool is configured to extract an identifier referencing content stored in a second collaboration tool. In response the first collaboration tool and/or the client application submit a request with the SSO token to the second collaboration tool for second content. Thereafter, the first content is merged with the second content and displayed in a common user interface.