An exemplary hearing device is configured to concurrently maintain a first link with a source and a second link with a second hearing device. The hearing device scans, while not receiving data via the first link, the second link for a preamble of a binaural data packet for a first time period. Based on whether the preamble is detected, the hearing device selectively: receives the binaural data packet and ignores the first link while receiving the binaural data packet if the preamble of the binaural data packet is detected during the first time period; and scans the first link for a preamble of a data packet for a second time period if the preamble of the binaural data packet is not detected during the first time period.