Systems and methods are provided for receiving a plurality of customized avatars where each customized avatar within the plurality of customized avatars include a first and second image layer. The first image layer includes input of text data overlaid on top of the second image layer, and the second image layer includes a personalized avatar. The system and method further includes receiving a modification of the input of text data from a text interface, generating a third image layer including a representation of text data associated with the modification of the input of text data, removing the first image layer from each of the customized avatars and overlaying the third image layer on top of the second image layer of each of the customized avatars.