A system and a method for exchanging data between a server and a client in an industrial data network, wherein the server employs a first information model for information interchange and the client employs a second information model for information interchange, where the method includes converting the first and the second information models in a first and a second machine-interpretable description, deducing similarities between elements of the first and the second machine-interpretable description, proposing and implementing a mapping of at least one element of the first information model to an element of the second information model based on the deduced similarities in text and in structure and, employing, by a gateway entity, the mapping for a data exchange between the server and the client such that the semantic mapping of virtually any input, vendor-specific metadata, and any output model (including OPC UA-based models) is achieved.