An apparatus comprises a processing device configured to obtain one or more messages, the one or more messages being associated with management of a given one of one or more information technology assets in an information technology infrastructure, and to determine, based at least in part on content of a given one of the one or more messages, whether the given message is suitable for delivery in an audio format. The processing device is also configured, responsive to determining that the given message is suitable for delivery in the audio format, to convert the content of the given message into one or more audio messages. The processing device is further configured to select one or more audio output devices for delivery of the one or more audio messages, and to provide, to the selected one or more audio output devices, the one or more audio messages.