A device for connecting an aircraft to a tether secured to the ground includes an attachment mechanism secured to the tether. The attachment mechanism includes a projection having at least one opening. A hoop secured to the aircraft extends through each opening in the attachment mechanism. Each hoop forms a sliding connection with the associated opening such that the attachment member slides along the hoop in response to lateral movement of the aircraft relative to the ground.