Ultra-small equal-width lines and spaces are generated on an integrated circuit wafer using multiple exposures and phase-shifting at the wafer level. In particular, an integrated circuit wafer is coated with a layer of photoresist and then masked using a mask defining a pattern of multiple feature lines arranged at a regular line pitch. The layer of photoresist is then underexposed so as to partially bleach portions of the layer of photoresist in accordance with the pattern. Next, the mask and the integrated circuit wafer are positionally translated relative to one another by a predetermined fraction of the line pitch, and the layer of photoresist is then again underexposed. Developing the photoresist layer creates a stepped profile. The layer of photoresist is then blanket exposed, the stepped profile causing exposure in the vicinity of steps to be retarded. The layer of photoresist is then developed, producing thin lines of photoresist separated by substantially equal spaces of no photoresist.