For operating a hydrogen test leak unit including a chamber defined by a membrane, a test gas mixture of hydrogen and an added gas is used. The added gas has a permeation coefficient relative to the material of the membrane ranging between 50% and 200% of that of hydrogen. In this manner, demixing of the test gas mixture is limited and significant concentration variations in the chamber are prevented. Preferably, helium is used as added gas.