An apparatus is described for transporting and positioning a capsule, in which a radioactive source is present, from a screened safe into an applicator to be temporarily placed in the body of the patient. The apparatus is provided with a safe for storing at least one capsule and with a larger number of applicators, which can be connected, via transport tubes, to passages in a switch-connecting plate, wherein the capsules, or a dummy instead of one of the capsules, can each, via their own tube and switch, independently of one another, be introduced into a transport tube selected by the respective switch and can be displaced therein independently of one another in a manner programmable with regard to location and residence time, by a transport wire slidable via a drive motor.