A document generation system includes a printing system and a computer. The printing system includes a print engine, a scanner, a controller and a user interface. The computer is remotely located from but coupled to the printing system. The computer includes software for generating an electronic document and software for designating an insertion point in the electronic document wherein a scanned image of a hardcopy document is to be inserted prior to generating a finished document including the electronic document and an image of the scanned hardcopy document. The controller includes software for identifying the insertion point and for holding the electronic document until the hardcopy document is scanned before generating the finished document including the electronic document and the image of the scanned hardcopy document. A method for intermixing hardcopy pages in a print job utilizes insertion points inserted into an electronic document to identify the location at which scanned images of hardcopy documents are to be inserted in a finished document.