A filter system for a surface maintenance machine having a hopper assembly for receiving brush-thrown debris including a cyclonic separator for separating dust and debris from air drawn through the hopper via vacuum action. The cyclonic separator may include multiple cyclone and may be in fluid communication with the hopper assembly so as to periodically receive dust and debris exiting the filter system.