A separating plate for a fuel cell includes first and second plates, each provided with a hydrogen channel, an oxygen channel, and a coolant channel. The first and second plates are attached to one another to form a main plate such that the first and second hydrogen, oxygen, and coolant channels compose main hydrogen, oxygen, and coolant channels, respectively. The main hydrogen and oxygen channels are fluidly isolated from each other. Distal ends of the main channels each communicate with a manifold through a communication passageway configured to supply hydrogen, oxygen, or coolant to a corresponding one of the main channels.