A data recording apparatus includes a determining unit that determines whether a storable area is present in the first storage device. The storable area is a combination of a plurality of empty areas having contiguous physical addresses with a total data volume larger than that of a volume of the data. When the determining unit determines that the storable area is present, a first storage unit stores the data in the storable area, and a second storage unit stores the data that has been stored by the first storage unit in the storable area as a lump into the second storage device.