Embodiments of the invention provide a method, system, and article of manufacture for dynamically resolving external entity references in a document managed by a content management system (CMS). In one embodiment, a wrapper transform may be applied to a source transform to generate a modified source transform. The modified source transform may be configured to generate resolvable external entity references when applied to a document being accessed from the CMS. The modified source transform may be applied to the document being checked out to generate an output document, and the output document may be returned in response to an access request.