A method for determining at least one recognition candidate for a handwritten pattern comprises selecting possible segmentation points in the handwritten pattern for use in segmenting and recognizing the handwritten pattern. The method further may comprise comparing segments of the handwritten pattern to templates. The comparison may return segment candidates forming possible recognition results of the segments of the handwritten pattern. The method further comprises forming a representation of sequences of segment candidates, said representation comprising data blocks corresponding to segmentation points, wherein a data block comprises references to data blocks corresponding to subsequent segmentation points. The reference may comprise information of segment candidates. The method further may comprise comparing the representation of the sequences of segment candidates to a dictionary, finding sequences of segment candidates that correspond to allowed sequences of symbols in the dictionary, and returning at least one of these allowed sequences of symbols as a recognition candidate for the handwritten pattern.