A method for measuring the direction and velocity of a target in a measurement volume in a laser Doppler velocimetry system includes selecting a discrete number of grating positions for an electrically switchable grating, placing the electrically switchable grating in a light path of a laser source. The laser source outputs a laser beam along the light path. The method further includes switching the electrically switchable grating sequentially through the discrete number of grating positions at a grating frequency to generate diffracted light beams from the laser, directing the diffracted light beams through a lens, focusing the diffracted light beams on a measurement volume, passing a target through the measurement volume in a target direction at a target velocity and receiving scattered light in a detector and calculating the power spectrum of light intensity fluctuations. The power spectrum includes a maximum peak. The maximum peak occurs at a frequency shifted from the grating frequency an amount corresponding to the target velocity and in a direction corresponding to the target direction. A laser Doppler velocimetry system for measuring the direction and velocity of a target in a measurement volume is also disclosed.