The invention concerns methods of screening for a hepatic syndrome occurring in the young adult and associating cholesterol biliary microlithiasis, intrahepatic cholestasis and several mutations of the MDR3 gene. The invention is also directed to methods for the treatment of said syndrome. The hepatic syndrome screening methods comprise detecting, from a nucleic acid sample extracted from peripheral blood mononucleate cells, heterozygous mutations of the MDR3 gene and/or homozygous mutations of the MDR3 gene that do not eliminate the expression of the protein expressed by the MDR3 gene, which has phosphatidylcholine carrier activity, in adult subjects associating cholesterol biliary microlithiasis and intrahepatic cholestasis.