A large number of characters may be represented by character codes without undue complication. For example, characters that are already represented by Unicode may be handled pursuant to the Unicode system within one 16-bit code. Characters that are not represented by Unicode may be handled in a second fashion. The characters that are not represented by Unicode may be represented by two 16-bit codes.