Various embodiments are described for providing password approval on a device. The password approval includes getting the user password, generating at least one symbolically equivalent password and then comparing the at least one symbolically equivalent password with at least one specified forbidden password. The user password is disapproved if one of the symbolically equivalent passwords corresponds to the at least one forbidden password.