External Guide Sequence (EGS) are described that target proteins required for generation and modification of the immunoglobulin and T-cell repertoire that are useful for treatment or prevention of inflammatory or related diseases. Formulations suitable for administration of an EGS for treatment of inflammatory or related disease are described. The formulations may be administered via inhalation, injection, or orally. The formulations may be in the form of an ointment, lotion, cream, gel, drop, suppository, spray, liquid, powder, granule, solution, suspension, capsule, or tablet. Methods of treating inflammatory or related diseases by administering an effective amount of an EGS in a pharmaceutically acceptable carrier are also described. In preferred embodiments, the disease is asthma, allergic rhinitis, food allergies, atopic skin disease such as eczema, IL-4 and/or IL-13 dependent malignancies, IL-4 and/or IL-13 dependent autoimmune diseases, atopic diseases, the flu, and diseases caused by IL-4 dependent replication of viruses.