Methods and compositions are provided that relate to well bore treatments that comprise swellable particles. An embodiment includes a method that comprises introducing a fluid comprising a dual oil/water-swellable particle into a subterranean formation. Another embodiment includes a method of cementing that comprises: introducing a cement composition comprising cement, water, and a dual oil/water-swellable particle into a space between a pipe string and a subterranean formation; and allowing the cement composition to set in the space. Another embodiment includes a well treatment composition comprising a dual oil/water-swellable particle.