A container assembly is provided that includes a base container that has an upper opening and an upper container mounted in covering relation over the upper opening of the base container. A linkage connects the upper container to the base container in a manner that allows the upper container to be displaced from the covering relation over the upper opening of the base container, so as to permit access into the base container through the upper opening. A support assembly is spaced from the base container when the upper container is displaced from the covering relation over the upper opening of the base container and wheels are disposed toward a lower portion of the container assembly. A handle is provided for rollingly transporting the container assembly on the wheels in a tilted configuration.