To visualize growing time series data, first data values of a time series are presented for display in a single view, where the data values are for display in cells according to a first density in the view. Additional data values of the time series are received, and a density of the view is modified in response to receiving the additional data values. The first data values and additional data values are presented for display in cells arranged according to the modified density in the view.