A gaming machine comprises a display, a cabinet, a front door, and a slide-in button panel. The display depicts a randomly selected game outcome. The cabinet houses the display. The front door is hinged to the cabinet and includes a frame. The slide-in button panel is mounted by sliding it into the frame and supports a plurality of physical buttons for operating the gaming machine. The button panel is easily removed from the frame for maintenance or replacement purposes.