The present invention relates to a connection system for use with an active or passive protection device that minimizes weight. In accordance with the present invention, a single stem connection system for use with an active protection device includes a single bent cable that is attached to the single cable terminal of the active protection device. A stem tube is fitted over a portion of the bent cable giving the appearance and benefits of a single stem. However, a portion of the bent cable is left separated thereby automatically forming a clip-in point for the entire active protection device. Unlike conventional single stem connection systems, the single stem system in accordance with the present invention only requires coupling the cable to the cable terminal thereby reducing manufacturing cost and minimizing overall weight. Alternatively, a similar connection system can be used with a passive protection device to provide many of the same benefits.