A recording method, particularly suitable for use in a digital video-camera, is described according to which a digital signal (10), deriving from the encoding of an audio-video signal is temporarily stored in a buffer (11) and from there recorded in a dual layer DVD (12) in successive recording intervals (22) or packets. The start/stop of a recording interval is normally controlled according to the level (15) of filling of the buffer. The digital signal is partitioned in portions that need to be entirely recorded on one single layer, and this triggers the need for a layer jump independently from the level of filling of the buffer. In order to avoid starting a layer jump with the buffer already partly filled, and therefore having a short non-recording interval (23) when time is mostly needed for calibrations, it is proposed to adjust the resolution in the encoding of the audio-video signal so as to have the buffer close to empty when the layer jump occurs.