Hose system for use in an hydraulic system, includes a working hose for the transfer of hydraulic fluid having a pressure substantially higher than atmospheric pressure, and a safety hose surrounding the working hose, the working hose and the safety hose being tightly joined. A pressure transmitter is arranged for indicating a rise in pressure in a space between the two hoses. The system includes at least one bushing for releasable connection to the working hose and the safety hose. The cross-section of the safety hose allows space for the passing of the end couplings of the working hose. The bushing includes a space communicating with the space between the working hose and the safety hose, the space being in communication with a pressure transmitter able to signal an increase in pressure in the space between the working hose and the safety hose.