An apparatus and methods are disclosed that enable a non-multi-hop wireless terminal (i.e., a wireless terminal that has not been programmed to participate in multi-hop ad-hoc wireless networks) to in fact participate in a multi-hop ad-hoc wireless network, without any changes to the non-multi-hop terminal's software or hardware. In the illustrative embodiment, a wireless terminal T that already belongs to a multi-hop ad-hoc wireless network is assigned to a non-multi-hop wireless terminal W, and a signal is transmitted to terminal W that induces terminal W to use terminal T as a relay for transmitting messages. The assignment of multi-hop-capable terminals in the network to non-multi-hop terminals can be based on a variety of factors, such as signal strengths and the geo-locations of terminals.